คู่มือการใช้งานแฟลช Nissin i600

ขอบคุณที่ซื้อสินค้า Nissin

ก่อนใช้ชุดแฟลชนี้ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานนี้และอ่านคู่มือผู้ใช้กล้องของคุณอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อทำความเข้าใจการทำงานที่เหมาะสมเพื่อเพลิดเพลินกับการถ่ายภาพโดยใช้แฟลช

ฟังก์ชั่นป้องกันแฟลช:

เมื่อไฟ LED สีแดง lamp เริ่มกะพริบ แสดงว่าแฟลชร้อนเกินไป ไฟ LED เปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อชาร์จ เมื่อ LED lamp เปลี่ยนเป็นสีเขียว แฟลชถูกชาร์จและคุณสามารถเริ่มถ่ายภาพได้

โปรดดูแผนภูมิความเข้ากันได้ของ Nissin ที่แสดงที่หน้าแรกสำหรับรายละเอียดและการอัพเดทล่าสุด: or

คำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อ้างอิงถึงข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับวิธีใช้ผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยและเหมาะสม โปรดอ่านคำแนะนำต่อไปนี้ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์

คำเตือน

สัญลักษณ์นี้หมายถึงความเป็นไปได้ของการบาดเจ็บ การเสียชีวิต หรือความเสียหายต่อทรัพย์สินหากไม่ปฏิบัติตามที่อธิบายไว้

• ชุดแฟลชประกอบด้วยไฟแรงสูงtagอี ชิ้นส่วนไฟฟ้า อย่าพยายามเปิดหรือซ่อมแซมชุดแฟลช ส่งคืนกลับไปที่สถานีบริการซ่อมหรือร้านค้าที่คุณซื้อ

• ห้ามสัมผัสชิ้นส่วนภายในจากช่องเปิดเมื่อตัวเครื่องทำตกหรือแตกหัก

• เมื่อถ่ายภาพโดยใช้แฟลช โดยเฉพาะกับทารก ขอแนะนำให้วางชุดแฟลชให้ห่างจากวัตถุอย่างน้อย 1 เมตร (3.3 ฟุต) หรือใช้ดิฟฟิวเซอร์หรือสะท้อนแสงไปที่เพดานหรือผนังเพื่อทำให้ความเข้มของแสงอ่อนลง

• ห้ามวางชุดแฟลชไว้ใกล้กับก๊าซ สารเคมี หรือของเหลวที่ติดไฟได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

• ห้ามสัมผัสชุดแฟลชด้วยมือที่เปียกหรือใช้ในน้ำ ชุดแฟลชมีไฟสูงtagด้านในและอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

• อย่าตั้งช่องแฟลชไว้ใกล้กับร่างกายมนุษย์และยิง เพราะอาจโดนน้ำร้อนลวกได้

• วางแบตเตอรี่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง การวางแบตเตอรี่ผิดขั้วอาจทำให้เกิดการรั่วซึม ความร้อนแบบคายความร้อน หรือการระเบิด

• อย่าวางหรือเก็บชุดแฟลชไว้ในอุณหภูมิที่สูงกว่า 40ºC/ 104ºF เช่น ในรถยนต์

• อย่าใช้ชุดแฟลชนี้กับกล้องที่ไม่แนะนำในรายการความเข้ากันได้ที่เป็นทางการ webไซต์มิฉะนั้นอาจทำให้วงจรของกล้องเสียหายได้

• ถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ใช้งานเป็นระยะเวลานาน ห้ามส่งผลกระทบหนักต่อชุดแฟลช และห้ามโยนลงบนพื้นแข็ง

บันทึก

ขอแนะนำให้ใช้แบตเตอรี่ทั้ง 4 ก้อนในยี่ห้อและประเภทเดียวกัน และเปลี่ยนแบตเตอรี่ทั้งหมดพร้อมกัน การใส่แบตเตอรี่แต่ละก้อนผิดจะไม่ทำให้เกิดการสัมผัสทางไฟฟ้า

i600 มีฟังก์ชั่นปิดเครื่องประหยัดพลังงาน

เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ i600 จะสลับเป็นโหมดสแตนด์บายโดยอัตโนมัติ ในโหมด A โหมด TTL และโหมดพลังงานแบบปรับเอง โดยไม่ได้ใช้งานประมาณ 2 นาที ในโหมด SD, โหมด SF และโหมด Wireless TTL Slave โดยไม่ได้ใช้งานประมาณ 5 นาที

ขณะที่ i600 อยู่ในโหมดสแตนด์บาย ปุ่ม Pilot จะกะพริบทุกๆ 2 วินาที โดยแสดงว่าชุดแฟลชอยู่ในโหมดสแตนด์บาย หากต้องการเปิด i600 อีกครั้ง ให้กดปุ่มชัตเตอร์ของกล้องลงครึ่งหนึ่งหรือกดปุ่มใดๆ ของชุดแฟลช

ในกรณีที่ไม่ได้ใช้งาน i600 เกิน 60 นาที เครื่องจะปิดโดยสมบูรณ์ หากต้องการเปิด i600 อีกครั้ง ให้ทำตามขั้นตอนแรกของการเปิดชุดแฟลช

ปกป้องฟังก์ชั่นความร้อนสูงเกินไป

i600 จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อมีการใช้แฟลชแบบเต็มกำลังสูงซ้ำอย่างต่อเนื่องมากกว่า 20 ถึง 30 ครั้ง เพื่อป้องกันวงจรแฟลชไม่ให้ร้อนเกินไป มันจะกู้คืนโดยอัตโนมัติหลังจากไม่มีการใช้งาน 15 นาที ปุ่มนำร่องจะกะพริบเป็นสีแดงทุกๆ 1.5 วินาที

• เลื่อนฐานยึดของ i600 เข้าไปในฮอทชูของกล้อง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตีนผียึดจะล็อค (ด้วยการ “คลิก”) เมื่อเสียบเข้าไปจนสุด

• กดปุ่มปลดล็อคและเลื่อนฐานยึดของ i600 ออกจากฮ็อตชูของกล้อง

เปิดชุดแฟลช

โหมดรีโมทไร้สาย (RMT-M / RMT-TTL / RMT2-TTL)

RMT M = รีโมทแบบแมนนวล / RMT TTL = รีโมท TTL / RMT2 TTL = TTL รีโมท 2

วางแฟลชหลายตัว (แฟลชสเลฟ) ออกจากกล้องและควบคุมไฟ TTL ที่สร้างสรรค์หรือเอาต์พุตกำลังแบบแมนนวล

*หากตั้งค่า [WL CTRL] (การตั้งค่าโหมดแฟลชควบคุมแบบไร้สาย) ในการตั้งค่า MENU เป็น [CTRL] กลุ่มระยะไกลของการตั้งค่ารีโมทไร้สายจะทำงานเหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็น REMOTE หรือ REMOTE 2

**คุณสามารถถ่ายภาพโดยใช้แฟลชไร้สายในขณะที่ควบคุมอัตราส่วนแสงระหว่างสูงสุด 3 กลุ่ม รวมทั้งตัวควบคุมและชุดแฟลชนอกกล้องสองกลุ่ม

***โหมด RMT-M – ควบคุมการชดเชยกำลังโดยการหมุนปุ่มหมุนปรับกำลังไฟ

ในทุกโหมดการถ่ายภาพของกล้องที่แสดงไว้ข้างต้น i600 จะทำงานอย่างเต็มที่ในระบบแฟลชอัตโนมัติ TTL

• ตั้งค่า i600 ไปที่ฮ็อตชูของกล้องแล้วกดสวิตช์เปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่อง

• ถ่ายภาพ i600 เริ่มทำงานและผลลัพธ์จะแสดงบนจอ LCD ของกล้องทันที เมื่อคุณเปลี่ยนทางยาวโฟกัส หัวแฟลชพาวเวอร์ซูมของ i600 จะกำหนดตำแหน่งให้ตรงกับทางยาวโฟกัสของเลนส์ที่คุณเลือกทันที

• การครอบคลุมแสงแฟลชของ i600 ตอบสนองต่อทางยาวโฟกัสของเลนส์ตั้งแต่ 24 มม. ถึง 105 มม. (มาตรฐานกล้องฟิล์ม 35 มม.)

ตั้งค่าโหมดถ่ายภาพของกล้อง เลือกทางยาวโฟกัส และถ่ายภาพด้วย i600 ในกล้องของคุณ

i600 เป็นส่วนเสริมที่จะช่วยคุณในการถ่ายภาพที่สร้างสรรค์และมีชีวิตชีวา กล้องทำงานเกือบทั้งหมดโดยอัตโนมัติ และคุณเพียงแค่ควบคุมกล้องเท่านั้น

การชดเชยกำลังแฟลช TTL

ด้วยระบบควบคุมแฟลช TTL ล่าสุด ระดับกำลังแฟลชจะถูกควบคุมโดยอัตโนมัติโดยกล้องเสมอเพื่อให้ได้ค่าแสงที่เหมาะสมที่สุด หากคุณต้องการ คุณสามารถปรับแสงแฟลชให้อ่อนลงหรืออ่อนลง หรือเพิ่มแสงให้กับตัวแบบโดยไม่เปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมหรือเอฟเฟกต์แสงพื้นหลังได้ i600 สามารถปรับค่าแสงสำหรับภาพแฟลชแต่ละภาพได้อย่างรวดเร็วตามต้องการ

• ตั้งค่า i600 ไปที่ฮ็อตชูของกล้องแล้วกดสวิตช์เปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่อง

• ในการตั้งค่าระดับการชดเชยพลังงานแฟลช ให้หมุนปุ่มหมุนเปิด/ปิดไปที่ระดับพลังงานที่คุณต้องการ

• การชดเชยกำลังแฟลช TTL มีให้ใน 9 ขั้นตอนโดยเพิ่มขึ้นครึ่งหนึ่ง Ev สำหรับ -2.0, -1.5, -1.0, -0.5, 0, +0.5, +1.0, +1.5 และ +2.0 Ev.

• ถ่ายภาพและวัตถุจะแสดงด้วยเอฟเฟกต์แสงที่ต้องการ โดยรักษาระดับการเปิดรับแสงพื้นหลังตามที่คาดไว้ในตอนแรก

• ในกล้องบางรุ่น การตั้งค่าชดเชยกำลังแฟลช TTL จะมีให้ในโหมดเมนู เมื่อตั้งค่าการชดเชยกำลังแฟลช TTL ในกล้องของคุณ การชดเชยใดๆ ที่ตั้งค่าไว้ใน i600 ด้วยจะถูกนับนอกเหนือจากการชดเชยที่คุณเลือกในโหมดเมนูของกล้อง (เช่น ตั้งค่าการชดเชย +1 บนแฟลชและตั้งค่าการชดเชย +1.3 ในกล้อง จะทำให้ได้ค่าชดเชยทั้งหมด +2.3 EV)

ในบางโอกาสหรือเพื่อการแสดงอารมณ์พิเศษ คุณอาจต้องใช้แสงแฟลชของคุณเองแทนการเปิดรับแสงที่ควบคุมอัตโนมัติ คุณสามารถตั้งค่า i600 สำหรับโหมดแฟลชไม่อัตโนมัติ และเลือกกำลังแฟลชที่ต้องการจาก 9 ระดับที่แตกต่างกัน

• ตั้งค่า i600 ไปที่ฮ็อตชูของกล้องแล้วกดสวิตช์เปิด/ปิดเพื่อเปิดเครื่อง

• ตั้งค่าโหมดถ่ายภาพของกล้องเป็น [ AV ](Canon), [ A ](Nikon) หรือ [ M ] เลือก F–stop และ / หรือความเร็วชัตเตอร์ที่คุณต้องการ ชี้ไปที่วัตถุแล้วกดชัตเตอร์

i600 มีระบบแฟลชรีโมตไร้สายเป็นหน่วยรอง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการถ่ายภาพโดยใช้แฟลชอย่างสร้างสรรค์ด้วยแสงที่หลากหลายจากทิศทางต่างๆ มีโหมดสเลฟให้เลือก 3 โหมดคือ Slave Digital (SD) สำหรับระบบพรีแฟลชดิจิตอล Slave Film (SF) สำหรับระบบแฟลชอะนาล็อกและ Wireless TTL slave สำหรับรีโมทไร้สาย ทุกช่องและกลุ่ม A/B/C สามารถใช้ได้

SD: ในโหมดนี้ i600 จะซิงโครไนซ์กับระบบพรีแฟลช ต้องตั้งค่าแฟลชหลักที่โหมด TTL (E-TTL สำหรับ Canon, i-TTL สำหรับ Nikon)

เอสเอฟ: ในโหมดนี้ i600 จะซิงโครไนซ์กับระบบแฟลชเดี่ยวแบบเดิม ต้องตั้งค่าแฟลชหลักเป็นโหมดปรับเอง ระบบไฟในสตูดิโอซิงโครไนซ์กับโหมดนี้ โหมดนี้ยังมีให้สำหรับแฟลชเปิดและแฟลชมาตรฐานในท้องตลาด

• หมุนแป้นหมุนเลือกฟังก์ชันไปที่โหมด “SD” / ” SF” แล้วตามด้วยไฟแสดงสถานะ Lamp กระพริบตา.

ทาส TTL ไร้สาย: สำหรับระบบ Canon และ Nikon: ในโหมดนี้ i600 จะซิงโครไนซ์กับระบบแฟลชรีโมตไร้สาย สำหรับแฟลชดิจิตอล A/B/C แบบกลุ่มช่องสัญญาณระยะไกลทั้งหมด

• หมุนแป้นหมุนเลือกฟังก์ชันไปที่โหมด "A" "B" "C" แล้วตามด้วยไฟแสดงสถานะ Lamp กระพริบตา.

• วางแฟลชหลายตัว (แฟลชสเลฟ) ออกจากกล้องและควบคุมไฟ TTL ที่สร้างสรรค์หรือเอาต์พุตกำลังแบบแมนนวล

• เปิด i600 และในขณะที่เครื่องพร้อม lamp เปิดอยู่ ให้หมุนแป้นหมุนเลือกฟังก์ชันเพื่อเลือกโหมดที่ต้องการ

• เมื่อตั้งค่าแฟลชเป็นโหมด SD หรือ SF ให้หมุนปุ่มหมุนเลือกพลังงานเพื่อเลือกระดับกำลังแฟลชที่แตกต่างกัน 1/256 1/128 1/64 1/32 1/16 1/8 1/4 1/2 1/1 (เต็มจำนวน ) พลัง.

• เมื่อตั้งค่าแฟลชเป็นโหมดไร้สาย ระดับพลังงานจะถูกควบคุมโดยแฟลชหลัก รีโมทใช้งานได้ทุกช่องสัญญาณและกับกลุ่ม A/B/C

• ตั้งแฟลชรองไว้ที่ใดก็ได้และกำหนดทิศทางหัวแฟลชตามที่คุณต้องการ เซ็นเซอร์รองอาจไม่ตอบสนองต่อแฟลชหลักในสถานการณ์การตรวจจับที่ไม่ดี เช่น สภาพที่สว่างมาก

• ใช้ขาตั้งแฟลชที่ให้มา วาง i600 บนขาตั้งแฟลชซึ่งสามารถวางบนพื้นผิวเรียบหรือบนขาตั้งกล้องโดยใช้สกรู

บันทึก

เมื่อตั้งค่าเป็นซูมอัตโนมัติซึ่งเป็นตำแหน่งเริ่มต้นที่ 35 มม. กดสวิตช์เปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาทีจนกระทั่งสีของปุ่ม Pilot เปลี่ยนไปตามพื้นที่ซูมแบบแมนนวล ไม่แนะนำให้ใช้ฐานเสียบอุปกรณ์เสริมแบบโลหะ เนื่องจากอาจทำความเสียหายทางไฟฟ้ากับหน้าสัมผัสทางไฟฟ้าของแฟลช hotshoe

ตั้งค่ากล้องสำหรับโหมดถ่ายภาพด้วยแฟลช ชี้ไปที่วัตถุแล้วถ่ายภาพ แฟลชรองจะซิงโครไนซ์กับแฟลชหลักและให้แสงเพิ่มเติมจากทิศทางต่างๆ ที่คุณต้องการ

ฟังก์ชันปิดอัตโนมัติยังมีผลอยู่ ปิดอัตโนมัติเมื่อไม่ใช้งานเกิน 60 นาที

ตำแหน่งการตั้งค่าการซูมจะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติสำหรับทางยาวโฟกัส 35 มม. ขณะใช้ i600 เป็นยูนิตรอง และสามารถเปลี่ยนเองได้

สำหรับการถ่ายภาพระยะใกล้หรือการถ่ายภาพบุคคลด้วยแฟลช หากแสงไม่คมชัดหรือสว่างเกินไปสำหรับวัตถุ ให้ใช้แฟลชรีเฟลกเตอร์เสริมหรือกล่องไฟอ่อนเสริม

• หากวัตถุอยู่ใกล้ (ในระยะ 2 เมตร) ให้หันหัวแฟลชขึ้น 90° แล้วดึงแผ่นสะท้อนแสงเสริมตามที่แสดงในภาพ

• ลงรูปเหมือนเดิมครับ กะพริบตาเพื่อเติมแสงเพื่อทำให้วัตถุดูสดใสขึ้นในภาพที่เป็นธรรมชาติ

• กะพริบตาเล็กน้อยนี้ยังมีประโยชน์ในการถ่ายภาพทารกโดยไม่ทำให้เขากลัว

• เทคโนโลยีนี้ยังมีประโยชน์ในการขจัดเงาบนตัวแบบใต้ต้นไม้

• สำหรับการถ่ายภาพพอร์ตเทรต ให้ดึงแผงกระจายแสงออกมาแล้ววางไว้เหนือหน้าต่างแฟลชตามที่แสดงในภาพ แผงกระจายแสงทำให้แสงแฟลชนุ่มนวลขึ้น

• เนื่องจากแผงกระจายแสงขยายพื้นที่แสง จึงครอบคลุมช่วงของเลนส์ทางยาวโฟกัส 16 มม.

เมื่อให้แสงวัตถุที่ด้านหน้าของผนัง เงาที่คมชัดโดยไม่จำเป็นอาจปรากฏขึ้นบนผนังด้านหลังตัวแบบ ส่งผลให้ได้ภาพที่น่าผิดหวัง สะท้อนแสงจากเพดานหรือผนังเพื่อทำให้แสงบนตัวแบบอ่อนลง และเงาจะจางลง

• หรือจะผสมขึ้น/ข้างก็ได้ ตั้งได้หลายทิศทางตามภาพ

• เมื่อหัวแฟลชอยู่ที่ตำแหน่งหมุนหรือเอียง ตำแหน่งการตั้งค่าการซูมของ i600 จะถูกตั้งค่าโดยอัตโนมัติที่ตำแหน่งสำหรับเลนส์ทางยาวโฟกัส 50 มม.

• ผนังหรือเพดานในกรณีนี้ควรเป็นพื้นผิวเรียบและควรใช้สีขาว เพดานหรือผนังสีอาจสะท้อนสีบนตัวแบบ

ภายใต้สภาวะแสงน้อยหรือในที่มืด ไฟช่วย AF จะปล่อยลำแสงออกมาโดยอัตโนมัติและให้แสงสว่างแก่วัตถุ เพื่อให้กล้องสามารถโฟกัสที่วัตถุในความมืดได้อย่างง่ายดาย ลำแสงไม่ปรากฏในภาพ

เมื่อแบ็คกราวด์ของตัวแบบหลักสว่างเกินไป ระบบอ่านค่าแสงของกล้องจะปรับความเข้มของแสงแฟลชสำหรับสภาพแบ็คกราวด์ดังกล่าว และส่งผลให้ตัวแบบหลักได้รับแสงน้อยเกินไป หรือในกรณีที่ตัวแบบหลักไม่ได้อยู่ตรงกลางของตัวแบบ viewตัวค้นหา ภาพแฟลชอาจส่งผลให้วัตถุเป้าหมายถูกแสงน้อยเกินไปหรือสว่างเกินไป คุณสามารถล็อคระดับแสงแฟลชที่ถูกต้องสำหรับวัตถุเป้าหมายในสภาวะดังกล่าว ค่าแสงแฟลชที่ตั้งไว้ล่วงหน้านี้ยังคงล็อคอยู่ แม้ว่าคุณจะเปลี่ยนรูรับแสงหรือซูมเลนส์เข้าและออก โหมดนี้สามารถตั้งค่าได้เฉพาะในกล้องเท่านั้น

• เล็ง viewค้นหากึ่งกลางเหนือวัตถุหลัก แล้วกดปุ่ม [*] บนกล้อง (หรือปุ่ม [ FEL ] ในกล้องบางรุ่น)

• พรีแฟลชถูกยิงเพื่อตั้งค่าปริมาณแสงที่ถูกต้องล่วงหน้าสำหรับวัตถุหลัก หมายเหตุ: FEL ใช้งานได้เฉพาะในโหมด P, TV, AV, M & A-Dep

(ขึ้นอยู่กับชนิดของกล้อง โปรดตรวจสอบคู่มือการใช้งานกล้องของคุณ)

• ตั้งค่าโหมดล็อค Fv ที่เมนูบนกล้องของคุณ

• เล็ง viewช่องค้นหาอยู่ตรงกลางวัตถุหลัก แล้วกดปุ่ม [ AE-L ] บนกล้อง (หรือปุ่ม [ AF-L ] ในกล้องบางรุ่น)

สำหรับรุ่น Nikon เท่านั้น

ฟังก์ชันต่อไปนี้มีอยู่ในกล้อง Nikon โปรดดูรายละเอียดในคู่มือเจ้าของกล้อง

การซิงโครไนซ์ชัตเตอร์ช้า

แฟลชจะถูกควบคุมที่ความเร็วชัตเตอร์ต่ำเพื่อให้ได้ค่าแสงที่ถูกต้องสำหรับทั้งวัตถุหลักและพื้นหลังในสภาพแสงน้อยหรือในเวลากลางคืน

ลดตาแดง

เพื่อป้องกันไม่ให้ดวงตาของวัตถุปรากฏเป็นสีแดง i600 จะยิงแฟลชควบคุมสามครั้งก่อนถ่ายภาพ การลดตาแดงสามารถใช้ร่วมกับการซิงค์ช้า

การซิงโครไนซ์ม่านด้านหลัง

ในการซิงโครไนซ์ม่านด้านหลัง แฟลชจะยิงก่อนที่ม่านด้านหลังจะปิด เมื่อใช้ฟังก์ชันนี้ที่ความเร็วชัตเตอร์ต่ำ วัตถุที่กำลังเคลื่อนที่จะปรากฏขึ้นพร้อมเครื่องหมายเคลื่อนที่ดังกล่าวด้านหลัง

• วัตถุสะท้อนแสงหรือแสงจ้าอยู่ใกล้วัตถุ

>>> ใช้ล็อค FE หรือ Fv

ในกรณีที่เกิดข้อบกพร่องดังต่อไปนี้ การรับประกันอาจเป็นโมฆะ โปรดดูเงื่อนไขการรับประกันที่เกี่ยวข้องสำหรับรายละเอียดซึ่งขึ้นอยู่กับประเทศที่ซื้อ

• ผลิตภัณฑ์ได้รับการซ่อมแซมหรือดัดแปลงโดยผู้ที่ไม่ใช่บริการซ่อมที่ได้รับอนุญาต

• เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์กับกล้องที่ไม่เกี่ยวข้อง เลนส์ อะแดปเตอร์ หรืออุปกรณ์เสริมดังกล่าวผลิตโดยบุคคลที่สาม

• ข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากอัคคีภัย แผ่นดินไหว น้ำท่วม มลพิษสาธารณะ และอุบัติเหตุทางธรรมชาติดังกล่าว

• ในกรณีที่เก็บผลิตภัณฑ์ไว้ในที่ที่มีฝุ่น ความชื้น อุณหภูมิที่สูงมาก หรือสภาพที่ย่ำแย่

• รอยขีดข่วน ฝ้า บด หรือเสื่อมสภาพจากการใช้หรือการรักษาที่รุนแรง